
Visit to Lyon, the city where the Lumière brothers pioneered cinema (1895). It's a bit like Paris in a smaller form, with a smaller basilica and a smaller Eiffel Tower, all a bit closer together too, and the Seine is then replaced by the Saône. Therefore also a bit cosier.



Visite de Lyon, ville où les frères Lumière ont été les pionniers du cinéma (1895). C'est un peu Paris en format compact, avec une basilique plus petite et une tour Eiffel plus petite, le tout un peu plus rapproché aussi, et la Seine remplacée par la Saône. C'est donc également un peu plus accueillant.



Bezoek aan Lyon, de stad waar de gebroeders Lumière aan het begin van de cinema stonden (1895). Het lijkt wel een beetje op Parijs in het klein, met een kleinere basiliek en een kleinere Eiffeltoren, alles ook een beetje dichter bij elkaar, en de Seine wordt dan vervangen door de Saône. Daarom ook wat gezelliger.
