It was Sunday. I thought I was going on a pilgrimage. I thought I would drink a Paix Dieu or a Bon Secours in peace, nothing but divine peace, in Bon-Secours. It will be for another time.

C'était dimanche. Je pensais partir en pèlerinage. Je pensais boire une Paix Dieu ou un Bon Secours en paix, rien que la paix divine, à Bon-Secours. Ce sera pour un autre jour.

Het was zondag. Ik dacht op bedevaart te gaan. Ik dacht een Paix Dieu of een Bon Secours te gaan drinken in alle rust, niets dan Goddelijke rust, in Bon-Secours. Het zal voor een andere keer zijn.

Delicious beer on the border between Belgium and France. 

Délicieuse bière à la frontière entre la Belgique et la France. 

Heerlijk bier op de grens tussen Belgie en Frankrijk. 