After Wales, which I had expected to be a little more authentic: the Cotswolds. A very charming region with rolling hills and beautiful villages with sand-coloured cottages. Peace and quiet reigns here. Bibury is pretty much the Gerberoy of England.

It's not in Scotland that the rain falls, but in Wales and England. Clouds full of water. As it began, so it ends.

Après le Pays de Galles, que j'avais imaginé un peu plus authentique : les Cotswolds. Une région très charmante avec un paysage vallonné et de très beaux villages aux cottages couleur sable. Ici règne le calme. Bibury est en quelque sorte le Gerberoy de l'Angleterre.

Ce n'est pas en Écosse que tombe la pluie, mais au Pays de Galles et en Angleterre. Des nuages chargés d'eau. Comme cela a commencé, cela se termine.

Na Wales, die ik iets authentieker had ingeschat: Cotswolds. Een zeer charmante regio met een heuvelend landschap en zeer fraaie dorpen met zandkleurige cottages. Hier heerst rust. Bibury is zo'n beetje het Gerberoy van Engeland.

Het is niet in Schotland dat de regen valt, maar in Wales en Engeland. Wolken vol water. Zoals het begon, zo eindigt het.

A favourite region on the motorbike trip, with a landscape that rolls gently and exudes tranquillity.

Une région préférée lors de mon voyage à moto, avec un paysage vallonné qui respire la tranquillité.

Een favoriete regio op de motortrip, met een landschap dat glooit en rust uitstraalt. 