Before exploring the wine regions, I discovered the water region today. I didn't see anyone. The city was desolately empty, at least in the streets. I suppose wine tastes better and attracts more people.

Avant d'explorer les régions viticoles, j'ai découvert aujourd'hui la région des eaux. Je n'ai vu personne là-bas. La ville était désolément vide, du moins dans les rues. Je suppose que le vin a meilleur goût et attire plus de monde.

Vooraleer de wijnregio's te gaan verkennen, heb ik vandaag de waterstreek ontdekt. Ik heb er niemand gezien. De stad was desolaat leeg, althans in de straten. Ik veronderstel dat wijn beter smaakt en meer mensen aantrekt.

Short winter ride with the Twin Street to Saint-Amand-les-Eaux

Petite balade hivernale avec la Street Twin à Saint-Amand-les-Eaux

Korte winterrit met de Twin Street naar Saint-Amand-les-Eaux